译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之(zhi)气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到(dao)的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭(hang)郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归(gui)来,这才拉起了帘子。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒(zhou)骂统统承担。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(3)窃:偷偷地,暗中。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
15.汝:你。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(31)闲轩:静室。