译文
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦(meng)得禹锡也在被遣之(zhi)列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信(xin)。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
犹带初情的谈谈春阴。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。