译文
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我此时的心情不好(hao),白白辜负了重阳佳节。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
如果我有幸(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
④黄犊:指小牛。
⑨谨:郑重。
⑦良时:美好时光。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
22.者:.....的原因