译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们(men)多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失(shi)势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功(gong)绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄(huang)鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠(chong)爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地(di)悲啼。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
(1)子卿:苏武字。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。