译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有(you)多少(shao)哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行(xing)人衣裳。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
思念梅花很想去西洲(zhou),去折下梅花寄去长江北岸。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收(shou)。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑴居、诸:语尾助词。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑷腊:腊月。
73、聒(guō):喧闹。