译文
道士来到金阙西(xi)边,叩响玉石雕做的院(yuan)门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通(tong)报。
红窗内(nei)她睡得甜不闻莺声。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山(shan)河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
3、挈:提。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(13)便:就。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑽青苔:苔藓。