译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
空林积雨(yu),薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
正义高祖刚刚平定(ding)天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级(ji)的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河(he)细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
鸷鸟在风中苦涩地啼(ti)叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流(liu)个不停。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
(16)軱(gū):股部的大骨。
了:了结,完结。