译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能(neng)够驰骋千里。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血(xue)。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家(jia)的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
18.依旧:照旧。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑺争博:因赌博而相争。