译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
灯火照耀着西宫知道是在(zai)(zai)夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
谷穗下垂长又长。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
秋天的风雨来的何其(qi)迅速,惊破了梦中的绿色。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔(bi)去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
环:四处,到处。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。