译文
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上(shang)就到黄昏。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作(zuo)客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
魂魄归来吧!
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
愿:仰慕。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。