译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
清静的夜(ye)里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗(luo)带,怎能不令人回首恨依依。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
奋:扬起,举起,撩起。
浴兰:见浴兰汤。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
〔40〕小弦:指最细的弦。
洛桥:今洛阳灞桥。