译文
魂魄归来吧!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
她们对我(wo)嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜(lian)春天也像人的衰老一样快要过去了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
具(ju)有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我急忙提笔写下(xia)了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀(sha)敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
[23]阶:指亭的台阶。
(70)下:下土。与“上士”相对。
作:像,如。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。