译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
魂魄归来吧!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长(chang)久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
这兴致因庐山风光而滋长。
诗人从绣房间经过。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
② 寻常:平时,平常。
(49)杜:堵塞。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。