译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
腾跃失势,无力高翔;
纵目望尽千里(li)之地,春色多么引人伤心。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
拄着轻便手杖放声长歌(ge),望着平野的炊烟款款而归。
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
完成百礼供祭飧(sun)。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
误入:不小心进入。
⑯慕想:向往和仰慕。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
阕:止息,终了。