译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的(de)蜡烛。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
到达了无人之境。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦(mao)的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意(yi)。
注释
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
(35)笼:笼盖。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。