译文
刘(liu)邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到(dao)彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥(qiao)边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
魂魄(po)归来吧!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
不必在往事沉溺中低吟。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
凄怆:祭祀时引起的感情。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。