译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有(you)(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
微微的秋风正(zheng)在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之(zhi)前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨(zuo)夜已微寒。
囚徒整天关押在帅府里,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
4.辜:罪。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
茗,煮茶。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
①阑干:即栏杆。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。