译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说(shuo)着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从(cong)而又作了一首歌:
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
101:造门:登门。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑥游:来看。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。