译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了(liao)。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇(fu),养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机(ji)上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们(men)。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为(wei)他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
②祗(zhǐ):恭敬。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
因到官之三月便被召,故云。