译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的(de)道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空(kong),覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
西风(feng)渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
鬼蜮含沙射影把人伤。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
200、敷(fū):铺开。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
118.不若:不如。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。