译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水(shui)之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什(shi)么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
华山畿啊,华山畿,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
欲:想要,准备。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
沽:买也。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
3。濡:沾湿 。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。