译文
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如同白练。
假舟楫者 假(jiǎ)
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进(jin)入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹(chui)?独倚高楼,暮云中(zhong)初见雁南(nan)飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
棹:船桨。
挼(ruó):揉搓。