译文
不知道五柳先生(sheng)是什(shi)么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每(mei)当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
玄(xuan)乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑩桃花面:指佳人。
梦雨:春天如丝的细雨。
聘 出使访问
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
④盖:古代一种似伞的遮阳物。