译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元(yuan)稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
远(yuan)方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀(ai)啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去(qu)了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⒀淮山:指扬州附近之山。
29.林:森林。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。