译文
南北形成狭长地势(shi),长出地方(fang)有几何?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
浓郁的(de)香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映(ying)入酒樽之中。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能(neng)推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民(min)死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
大都:大城市。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
35、指目:指指点点,互相以目示意。