译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但(dan)见边月西沉,寒云滚滚。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外(wai)悲惋(wan)动人。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
日月星辰归位,秦王造福一方。
对着席案上的美食(shi)却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
①外家:外公家。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
流芳:流逝的年华。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。