译文
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进(jin)镀金的盘子里,送给闺中女子。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓(gu)声声震天犹如晴天响雷一般(ban),香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
7、贫:贫穷。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑸汉文:指汉文帝。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。