译文
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我幼(you)年那时候,人们不用服兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
梨花飘(piao)落满地,无情无绪把门关紧。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属(shu),若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(27)阶: 登
2、知言:知己的话。
30.族:类。