译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇(chun),人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途(tu),渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
是:这。
8、自合:自然在一起。