译文
一天(tian)拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有(you)一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴(yin)影在门(men)窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
老百姓空盼了好几年,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹(chui)得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
暖风软软里
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
①(服)使…服从。
308、操:持,拿。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。