译文
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
登上(shang)这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以(yi)灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花(hua)果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
回来吧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
④湿却:湿了。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。