译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不动。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲(qiao)着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三(san)三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞(xiu)地含笑相语。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
素:白色
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
莲花,是花中的君子。