译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
何不利用盛(sheng)时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
春天的傍晚,山中(zhong)的松竹和翠萝笼罩在阵(zhen)阵寒气之中;幽静的小路边,兰花(hua)独自开放(fang),没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就(jiu)连高官达贵也不是天生得来。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴(xing)之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑦地衣:即地毯。
②暮:迟;晚
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑶空翠:树木的阴影。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
(134)逆——迎合。