译文
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷(ting)正思贤(xian)访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉(zui)中听到有谁奏响了空弦!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如(ru)学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙(long)的嘴里。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
战国七雄的胜负不可知,攻城(cheng)杀将纷乱甚多。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
俄而:一会儿,不久。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
③兴: 起床。