译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能(neng)不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满(man)足,就奋力(li)打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(24)彰: 显明。
即景:写眼前景物。