译文
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下(xia),知道那不动的山,才是真山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹(nao)的街头(tou)巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒(xing)了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
没有人知道道士的去向,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿(zi),月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
2、阳城:今河南登封东南。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑤覆:覆灭,灭亡。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
17.驽(nú)马:劣马。