译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不(bu)合适宜?”
夜已深,帐篷(peng)外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔(er)看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断(duan)手臂就断壮士决不踌躇。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
尝:曾经
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
圣人:才德极高的人
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句