译文
人生一代代地(di)无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
心意(yi)宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
北方边关战事又起(qi),我倚着栏杆远(yuan)望泪流满面。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑹征雁:南飞的大雁。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。