译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官(guan)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
今年春天(tian)眼(yan)看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
思念家乡的心(xin)就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
5.秋池:秋天的池塘。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
(21)胤︰后嗣。
⑽楚峡:巫峡。