译文
有一个(ge)美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐(yin)居在僻静的深山野谷。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
头发遮宽额,两耳似白玉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我听竹匠说:“竹制(zhi)的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连(lian)着天空的远处。哪里刮来的风沙(sha),昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
饫(yù):饱食。
19、之:的。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
63.帱(chou2筹):璧帐。