译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
走长途的(de)时间很(hen)紧,没有时间拄着杖爬上高(gao)崇的山岭。
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己(ji)所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
骐骥(qí jì)
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
②杜草:即杜若
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。