译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激(ji)起的水花(hua)如白珠碎石,飞溅入船。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
请问您来的时候我家雕画花纹(wen)的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍(pai)而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢(juan)绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
80.持:握持。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
(3)低回:徘徊不进的样子。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。