译文
严先(xian)生是光武帝的老朋友,他们之间以道(dao)义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁(shui)能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃(qi)禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
除夕夜高堂上明烛放光芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。