译文
门前车马减少光顾者落(luo)落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
游(you)玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于(yu)弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
何故:什么原因。 故,原因。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑥踟蹰:徘徊。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
迹:迹象。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。