译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带(dai)着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有(you)人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中(zhong),共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾(zeng)亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所(suo)。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(27)惮(dan):怕。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑤燠(yù 玉):暖热。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
是:此。指天地,大自然。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。