译文
落下一(yi)片花(hua)(hua)瓣让人感到春色已减。如今风(feng)把成千上万的(de)花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地徜徉。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要(yao)与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
302、矱(yuē):度。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。