译文
东山我很久没有回去了,不(bu)知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
易水慢慢地流着,天青草绿(lv),河山依旧,可惜到(dao)哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
茂(mao)盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
6.故园:此处当指长安。