译文
高低不一好像烟一样的(de)柳树掩映(ying)着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩(wan)江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来(lai)观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住(zhu)癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
关东的仗义(yi)之士都起兵讨伐那些凶残的人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(03)“目断”,元本作“来送”。
重(zhòng):沉重。
(23)蒙:受到。
75、溺:淹没。
27、已:已而,随后不久。