首页 古诗词 新凉

新凉

唐代 / 任彪

"五更窗下簇妆台,已怕堂前阿母催。
"白编椰席镂冰明,应助杨青解宿酲。
"岩岫碧孱颜,灵踪若可攀。楼台烟霭外,松竹翠微间。
花时不是偏愁我,好事应难总取他。
花开蝶满枝,花落蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。
苦吟身得雪,甘意鬓成霜。况此年犹少,酬知足自强。"
水满桑田白日沈,冻云干霰湿重阴。
此景一抛吟欲老,可能文字圣朝知。"
"处处东风扑晚阳,轻轻醉粉落无香。
羡师了达无牵束,竹径生苔掩竹门。"
犹梦渔竿从隼旟。新定暮云吞故国,会稽春草入贫居。
昨日黄昏始看回,梦中相约又衔杯。
"秾华自古不得久,况是倚春春已空。
"了了在心中,南宗与北宗。行高无外染,骨瘦是真容。
花开蝶满枝,花落蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。


新凉拼音解释:

.wu geng chuang xia cu zhuang tai .yi pa tang qian a mu cui .
.bai bian ye xi lou bing ming .ying zhu yang qing jie su cheng .
.yan xiu bi chan yan .ling zong ruo ke pan .lou tai yan ai wai .song zhu cui wei jian .
hua shi bu shi pian chou wo .hao shi ying nan zong qu ta .
hua kai die man zhi .hua luo die huan xi .wei you jiu chao yan .zhu ren pin yi gui .
ku yin shen de xue .gan yi bin cheng shuang .kuang ci nian you shao .chou zhi zu zi qiang ..
shui man sang tian bai ri shen .dong yun gan xian shi zhong yin .
ci jing yi pao yin yu lao .ke neng wen zi sheng chao zhi ..
.chu chu dong feng pu wan yang .qing qing zui fen luo wu xiang .
xian shi liao da wu qian shu .zhu jing sheng tai yan zhu men ..
you meng yu gan cong sun yu .xin ding mu yun tun gu guo .hui ji chun cao ru pin ju .
zuo ri huang hun shi kan hui .meng zhong xiang yue you xian bei .
.nong hua zi gu bu de jiu .kuang shi yi chun chun yi kong .
.liao liao zai xin zhong .nan zong yu bei zong .xing gao wu wai ran .gu shou shi zhen rong .
hua kai die man zhi .hua luo die huan xi .wei you jiu chao yan .zhu ren pin yi gui .

译文及注释

译文
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚(yan)台,价格有争议没有定(ding)。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它(ta)不像原来的砚台而(er)感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
  采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓(nong)雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
一半作御马障泥一半作船帆。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
  听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫(mang)茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。

注释
⑺是:正确。
16、出世:一作“百中”。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
更(gēng):改变。
295、巫咸:古神巫。
⑿金舆:帝王的车驾。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”

赏析

  接着五六两句,笔锋一转,借景抒情:“春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。”作者设想陆游到福建的时候,已是下一年的春天,那里的名茶——白叶茶,该争先吐出白色的芽叶了。而在此刻分手之际,已经腊尽春回,红梅好都已迎年开放一片嫣红了。这两句笔姿潇洒,深见作者旷达的胸怀,不专为别情所牵恋;而情景交融,不落凡响。结尾两句,再振一笔,以慰行人,并回映前文,有余音绕梁之妙。这两句说:“领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。”作者和陆游在壮年的时候,都曾任官闽中,陆游开始做官的时候,任福州宁德县主簿,那时正当秦桧死后,陆游年三十四岁(1158年),作者也曾任过建安守。彼此对闽中溪山之胜,是非常熟悉的。现在陆游再度任官福建,旧地重来,已经相隔二十年了。所以结笔前一句是希望友人把妙笔重新点染那里的溪山。作者守建安的时候,曾登过那里的凌风亭,建安地近福州,所以在结句说:“小迂旌节上凌风”语意双关,希望陆游此去福州,不妨稍为迂回一下道路,登上凌风亭,一访那里的胜景,那么作者虽然未能同行,也可以因友人访问自己的旧游地而一慰平生了。
  第三联似承实转,虽然仍是写景,但色调感情陡转:“苜蓿随天马,蒲桃逐汉臣。”当年汉武帝派李广利伐大宛取名马,马嗜苜蓿,苜蓿与葡萄种也就随汉使传入中国。这一联历史与现实结合,以想象代实景,描绘了一幅丝绸路上的特异风光。其中蕴含颂杨汉使,沟通两地文化的历史功绩之意,以此勉励友人远赴安西建功立业。
其四
  “晨趋紫禁中,夕待金门诏。”诗歌的开始,使用了虚中带实的手法,概言自己在宫禁中的生活和感受。翰林院、集贤殿都在宫禁中,故言“晨趋紫禁中”。从表面看,又是“紫禁”,又是“金门”,不仅说明职务之重要,还更带有一种显赫的威势、甚至炫耀的口吻。的确,当时翰林供奉的地位是十分重要而又显赫的。据《新唐书·百官志》载,玄宗初,置翰林待诏,以张说、陆坚、张九龄等为之,掌四方表疏批答应和文章。既又选文学之士号翰林供奉,与集贤院学士分掌制诏书敕。开元二十六年(738)又改翰林供奉为学士,专掌内命,包括拜免将相、号令征伐诸大事。以后选用益重而礼遇益亲,所以当时有“号为内相”或“天子私人”之称。李白夙怀“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》)的宏图,当他被诏供奉翰林时,内心是异常激动的,而且初入宫禁时,他也的确曾为自己所受的殊宠与显赫的地位而自豪。他在《赠从弟南平太守之遥二首》其一中曾以自诩的口吻说:“天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。翰林秉笔回英盼,麟阁峥嵘谁可见?承恩初入银台门,著书独在金銮殿。龙驹雕镫白玉鞍,象床绮席黄金盘。当时笑我微贱者,却来请谒为交欢(huan)。”然而,时隔不久,当李白发现现实并非如此,这种天真浪漫的情绪也就惭惭消沉了。所以尽管这两句诗表面上带有显赫的威势和炫耀的语气,但从“晨趋”与“夕待”两个词中,已向我们暗示了一种投闲置散而又焦虑如焚的心态。可以说“晨趋”、“夕待”也正是李白自入宫禁以来的形象写照。
  诗人正是这样逼真地再现了特殊境遇下,对家人的入骨关爱,吟咏出入类心灵的良善韵律,从而引起了千古的共鸣。只是这种境遇的造成,诗人不能辞其咎。在这一点上,后来杜甫的“反畏消息来,寸心亦何有”(《述怀》)写战乱中担忧家人,至于不敢面对吉凶未卜的“消息”。则更有时代感,更耐人寻味。
  王之涣《凉州词》云:“羌笛何须怨杨柳?春风不度玉门关。”这是盛唐边塞诗的豪迈气概。李益这首诗的主题思想其实相同,不过是说春风不到江南来。所以情调略似盛唐边塞诗,但它多怨叹之情而少豪迈之气,情调逊于王诗。然而委婉曲折之情,亦别具风致。这正是中唐诗歌的时代特点。
  颔联写金陵城的陆地形势。上句说,金陵为六朝帝都,这里遗留着帝王住宅、巍峨宫阙。金陵城东有钟(you zhong)山,城西有石头山。王琦注引张勃《吴录》载,诸葛亮曾称叹“钟山龙蟠,石头虎踞。”下句说,钟山和石头山犹如龙蟠虎踞于金陵东西,气象雄壮。这一联在写景中显现出金陵城历代的繁华,宫廷的伟丽,王朝的兴盛,山势的壮观。诗人倾注了对祖国锦绣山川和悠久帝都的热爱之情。颈联写江面。金陵城北是空阔长江,主与钟山争雄。由于有长江限隔南北,金陵历来易守难攻,号称“天堑”。然而,六朝的末代统治者都是奢侈淫乐,不修内政,专恃天险,以为可以长治久安,但结果无一不导致金陵失陷而亡国。李白眺望着滔滔江流,回顾历史,联想当世,不由得喟然长叹。这两句含蓄地揭示了六朝兴亡的秘密,其意蕴正与后来诗人刘禹锡在《金陵怀古》中以精辟议论道出的“兴废由人事,山川空地形”相同。这里写的是“金陵空壮观”,其实诗人是暗讽“长安空壮观。”当今唐代的统治者依托关中百二山河之险,也没有能够阻遇安史叛军长驱入关攻占长安,以致重蹈六朝的复辙。“空”字可谓意味深长。“天堑净波澜”句,又透露出李白对平定叛乱的思考。瞿、朱二先生曾指出,《《金陵三首》李白 古诗》“当与《永王东巡歌》合看。”他们在《永王东巡歌》的按语中说:“当时玄宗号令不出剑门,肃宗崎岖边塞,忠于唐室之诸将皆力不足以敌安、史,则身处江南如李白者,安得不思抒奇计以济时艰?”(《李白集校注》卷二十二评笺)因为此后不久,李白就加入了永王李璘军幕并献奇计,力主永王据金陵为根本,而后用舟师泛海,直取幽燕,颠覆安史老巢。可以推想李白写“天堑净波澜”句时,对于据有长江天险的金陵城面临的重要战略地位已有所预见,并作了思考。
  诗凡三换韵,作者抒情言志也随着韵脚的变换而逐渐推进、深化。前六句,从太阳的东升西落说起,古代神话讲,羲和每日赶了六条龙载上太阳神在天空中从东到西行驶。然而李白却认为,太阳每天从东升起,“历天”而西落,这是其本身的规律而不是什么“神”在指挥、操纵。否则,“六龙安在?”意谓:六条龙又停留在什么地方呢?这是反问句式,实际上否认了六龙存在的可能性,当然,羲和驱日也就荒诞不可信了。太阳运行,终古不息,人非元气,是不能够与之同升共落的。“徘徊”两字用得极妙,太阳东升西落,犹如人之徘徊,多么形象生动。在这一段中,诗人一连用了“似”、“安在”、“安得”这些(zhe xie)不肯定、不确认的语词,并且连用了两个问句,这是有意提出问题,借以引起读者的深省。诗人故意不作正面的阐述而以反诘的方式提问,又使语气变得更加肯定有力。
  三、四两句不是顺着“丰年事若何”进一步抒感慨、发议论,而是回到开头提出的《雪》罗隐 古诗是否为瑞的问题上来。因为作者写这首诗的主要目的,并不是抒写对贫者虽处丰年仍不免冻馁的同情,而是向那些高谈丰年瑞者投一匕首。“长安有贫者,为瑞不宜多。”好象在一旁冷冷地提醒这些人:当你们享受着山珍海味,在高楼大厦中高谈瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年时,恐怕早就忘记了这帝都长安有许许多多食不果腹、衣不蔽体、露宿街头的“贫者”。他们盼不到“丰年瑞”所带来的好处,却会被你们所津津乐道的“丰年瑞”所冻死。一夜风《雪》罗隐 古诗,明日长安街头会出现多少“冻死骨”啊!“为瑞不宜多”,仿佛轻描淡写,略作诙谐幽默之语,实际上这里面蕴含着深沉的愤怒和炽烈的感情。平缓从容的语调和犀利透骨的揭露,冷隽的讽刺和深沉的愤怒在这里被和谐地结合起来了。
  从第二段开始,作者突然笔锋一转去写春游,这中间没有过渡性的语句,显得很突兀,反映了作者思绪的跳跃。“二十日,天稍和,偕数友出东直,至满井。”短短一句之中,交待了出游日期、春游地点及行走路线,显得干净利落。下面即进入对满井春色的正面描绘。作者描绘的步骤是按游人的观赏习惯由远及近、由面及点。作者先写远景:“高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,如脱笼之鹄”。这是对郊外早春的(chun de)总体印象,也是对满井一带的泛写和纵览。作者虽未提早春,但早春景色自现。正因为春天到了,冰雪消融,春雨蒙蒙,大地才会变得滋润,但春天毕竟才刚刚开始,所以又是“微润”。同样地,正因为是早春,草木尚未繁茂,人的视线无遮无拦,才会“一望空阔”。作者驾驭语言的功力,于此可见一斑。另外,作者又用“脱笼之鹄”来形容他乍见郊外早春景色的感奋和摆脱了城中局促的欢欣,也显得生动传神,使景和情很好地交融为一体。下面,转入近景的描绘,作者选择三组优美的镜头来表现早春二月满井一带的旖旎风光。首先写水:“于时,冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底。晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也。”“始解”与“乍明”,说明春天已到,但又是刚到;“鳞浪层层”,既明写春风,又暗示河冰已经消融;“晶晶然如镜之新开”,是形容春天到来时河水之清澈,而“冷光之乍出于匣”,则又清澈之中加上寒意,更形象而准确地道出二月春水的典型特征。作者正是通过这形象的比喻和特别准确的副词来描写二月春水的形态、颜色、温度的。写山时,作者则又变换手法,用拟人的方法来表现。春天来了,山上的积雪消融了,但作者不说积雪消融,而说“山峦为晴雪所洗”。积雪由被动地消融变为主动地为山川梳妆打扮,山峰也由一个沉寂的静物变成一个梳洗打扮、髻鬟始掠的美女。这种拟人手法不但生动形象地描绘出春临大地、山峰转翠这个变化过程,而且也使积雪和山峰在拟人的手法中显得更加娇艳动人,充满春的气息。写田野,则抓住柳条和麦苗,柳条是将舒未舒,麦苗像野兽身上浅浅的鬣毛。我们读后不能不叹服作者观察的细致和比喻的生动准确。“将舒未舒”和“浅鬣寸许”,不但准确地写出了柳条和麦苗在早春二月时的形状,而且也把它们时时变化着的动态表现了出来。时时在吐芽,这才会将舒未舒;时时在拔节,这才会像兽身上不时生长着的鬣毛。这样的比喻更能体现出春天是个生长的季节、向上的季节这个典型的季节特征。
  第二、三首论初唐四杰。初唐诗文,尚未完全摆脱六朝时期崇尚辞藻浮华艳丽的余习。第二首中,“轻薄为文”,是当时的人讥笑“四杰”的话。史炳《杜诗琐证》解释此诗说:“言四子文体,自是当时风尚,乃嗤其轻薄者至今未休。曾不知尔曹身名俱灭,而四子之文不废,如江河万古长流。”第三首,“纵使”是杜甫的口气,“卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚”则是当时的人讥笑四杰的话(诗中以“卢王”来指四杰)。杜甫引用了他们的话而加以驳斥,所以后两句才有这样的转折。意思是即便如此,但四杰能以纵横的才气,驾驭“龙文虎脊”般瑰丽的文辞,他们的作品是经得起时间考验的。
  这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。

创作背景

  《哀溺文并序》也正是此时期的“贬时弊与抒孤愤”之作。

  

任彪( 唐代 )

收录诗词 (8717)
简 介

任彪 任彪,东莞人。明英宗天顺间人。有《琴侣诗稿》。事见民国张其淦编《东莞诗录》卷八。

朝天子·西湖 / 钱谦益

应笑世间名利火,等闲灵府剩先焚。"
"西班掌禁兵,兰锜最分明。晓色严天仗,春寒避火城。
"野云芳草绕离鞭,敢对青楼倚少年。秋色未催榆塞雁,
"荒池菰蒲深,闲阶莓苔平。江边松篁多,人家帘栊清。
"却上南山路,松行俨如庑。松根碍幽径,孱颜不能斧。
明年二月春风里,江岛闲人慰所思。"
"草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。蟾桂自归三径后,
"枕上愁多百绪牵,常时睡觉在溪前。


玉楼春·戏赋云山 / 释怀悟

万片宫花共寂寥。红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。
牢山道士无仙骨,却向人间作酒徒。"
酒病豁若风驱云。文锋斡破造化窟,心刃掘出兴亡根。
"洞天真侣昔曾逢,西岳今居第几峰。
鼗笙磬竽瑟,是必登清庙。伊圣不可欺,谁能守蓬藋.
忽闻歌吹谷神惊。褵褷正重新开柳,呫嗫难通乍啭莺。
佳人自折一枝红,把唱新词曲未终。
"广亭遥对旧娃宫,竹岛萝溪委曲通。茂苑楼台低槛外,


师说 / 杨玉环

听君总画麒麟阁,还我闲眠舴艋舟。
不是大夫多辨说,尉他争肯筑朝台。"
波移彭蠡月,树没汉陵人。试吏曾趋府,旌幢自可亲。"
山上花藏调角城。香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。
幽塘四百里,中有日月精。连亘三十六,各各为玉京。
若道阴功能济活,且将方寸自焚修。
"惨惨日将暮,驱羸独到庄。沙痕傍墟落,风色入牛羊。
江色沈天万草齐,暖烟晴霭自相迷。蜂怜杏蕊细香落,


醉中真·不信芳春厌老人 / 丁宥

"野蚕食青桑,吐丝亦成茧。无功及生人,何异偷饱暖。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。"
"西戎不敢过天山,定远功成白马闲。
行乐溪边步转迟,出山渐减探花期。
巫山千丈高,亦恐梦相失。"
惊怪儿童唿不得,尽冲烟雨漉车螯。
能于乡里不为灾。九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。
洞庭取异事,包山极幽景。念尔饱得知,亦是遗民幸。"


眼儿媚·萋萋芳草小楼西 / 周默

有觉南方重,无疑厚地掀。轻扬闻旧俗,端用镇元元。"
"神存富贵,始轻黄金。浓尽必枯,浅者屡深。
谁似天才李山甫,牡丹属思亦纵横。
葛洪话刚气,去地四千里。苟能乘之游,止若道路耳。
玉版征书洞里看,沈羲新拜侍郎官。
"美人抱瑶瑟,哀怨弹别鹤。雌雄南北飞,一旦异栖托。
日月销天外,帆樯弃海阴。荣枯应已定,无复系浮沉。"
"金蕊霞英叠彩香,初疑少女出兰房。


唐雎说信陵君 / 李建

"半床秋月一声鸡,万里行人费马蹄。青野雾销凝晋洞,
功勋碑碣今何在,不得当时一字看。"
"踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。
静烟临碧树,残雪背晴楼。冷天侵极戍,寒月对行舟。
"情知了得未如僧,客处高楼莫强登。
大半危时得道心。命达夭殇同白首,价高砖瓦即黄金。
入门约百步,古木声霎霎。广槛小山欹,斜廊怪石夹。
拟棹孤舟访旧游。风急几闻江上笛,月高谁共酒家楼。


浣溪沙·山绕平湖波撼城 / 周炎

"武安南伐勒秦兵,疏凿功将夏禹并。
千峰万濑水潏潏,羸马此中愁独行。"
今日流莺来旧处,百般言语殢空枝。"
"楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。"
"枝枝倚槛照池冰,粉薄香残恨不胜。
"移土湖岸边,一半和鱼子。池中得春雨,点点活如蚁。
"云涛万里最东头,射马台深玉署秋。无限属城为裸国,


高帝求贤诏 / 周长发

诗家通籍美,工部与司勋。高贾虽难敌,微官偶胜君。
"失却青丝素发生,合欢罗带意全轻。
"春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。窗下展书难久读,
"手关一室翠微里,日暮白云栖半间。
"野客愁来日,山房木落中。微风生夜半,积雨向秋终。
木鱼金钥锁春城,夜上红楼纵酒情。竹叶水繁更漏促,
但说漱流并枕石,不辞蝉腹与龟肠。(以下见《侯鲭录》)
三十年来要自观,履春冰恐未为难。自于南国同埋剑,


泾溪 / 赵师训

"连钱锦暗麝氛氲,荆思多才咏鄂君。孔雀钿寒窥沼见,
"寺入千岩石路长,孤吟一宿远公房。卧听半夜杉坛雨,
"直应天授与诗情,百咏唯消一日成。去把彩毫挥下国,
"别意说难尽,离杯深莫辞。长歌终此席,一笑又何时。
从此蘼芜山下过,只应将泪比黄泉。
遇之匪深,即之愈稀。脱有形似,握手已违。"
闲斟不置罚,闲弈无争劫。闲日不整冠,闲风无用箑。
"一川草色青袅袅,绕屋水声如在家。


东城高且长 / 庞德公

长歌更与分明说。此君精爽知犹在,长与人间留炯诫。
日送归朝客,时招住岳僧。郡斋台阁满,公退即吟登。"
云泉日日长松寺,丝管年年细柳营。静躁殊途知自识,
"飞泉溅禅石,瓶注亦生苔。海上山不浅,天边人自来。
微泉声小雨,异木色深冬。去毕三年秩,新诗箧不容。"
"牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。路盘砌下兼穿竹,
报国将临虏,之藩不离秦。豸冠严在首,雄笔健随身。
苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。"