译文
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮(chao)呀早已经汹涌盈眶。
我的(de)家住在江南，又过了一次清(qing)明寒(han)食节日。一场风雨过后，在花丛中的路上，一片散乱的落花。落下来的红花，静静地(di)随着流(liu)水(shui)走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下：年年刺桐花落尽的时候，寒天的力量一点也没有了。
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
它为什么没有自知之明，也来开花在这杏园里。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
十六岁时你离家远行，要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
进献先祖先妣尝，
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
秋风飒飒，秋雨萧萧，一切都显得那么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗？
年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网，莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏，今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉，百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉，你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女，来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸，今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得，但不应让好钱坏钱长时欺蒙！各地城头都在吹起号角，这样哀怨的曲调几时才能告终？
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
注释
坐：通“座”，座位，这里指座位上的人。
④玉漏：古代计时器。长如岁：度夜如年。
⑥田单：战国时齐国大将，屡立战功，封安平君，被齐襄王任为国相。诈骑劫：田单派人向燕军诈降，骑劫被蒙蔽；又用千余头牛，角上缚兵刃，尾上扎苇草灌油，夜间点燃牛尾，猛冲燕军营帐，并以数千勇士随后冲杀，大败燕军，杀死骑劫。
意：心意。
10.云车：仙人所乘。